News

不太規矩：懷念張照堂老師

（文：馬唯中）

Slightly Defiant: Chang Chao-Tang, An Appreciation

By Lesley Ma

Through the Lens: LuYang Illusory World 鏡頭之下：陸揚欺誑世界

LuYang Illusory World | 陸揚欺誑世界 31/5 @ Grand Stairs, M+

Through the Lens: Amorphous Bodies: A Happening 鏡頭之下：流動之軀：一場實驗性表演

Amorphous Bodies: A Happening | 流動之軀：一場實驗性表演 31/5 @ Horizon Terrace, M+

Lei Lei: Animation Film as Archive and the Multiple Dimensions of Memories

Lei Lei’s sharing on how animation can reinterpret history and memory.

雷磊：動畫電影也是「檔案館」，記憶不止一面。

雷磊分享動畫如何重述歴史記憶的分享。

Right Till the End: A Man with a Tender Heart

A tribute to pioneer independent and experimental short filmmaker Rajendra Gour by Chew Tee Pao.

始終如一的温柔漢子

向新加坡獨立實驗短片先驅拉真達高的致敬。（文：周世寶）

In Their Own Words

In Their Own Words: Sanjay Gour｜回聲：Sanjay Gour

A quote by the son of an artist. 藝術家家人的話。

Claiming Our ‘Own’ (Asian) Film Avant-Garde

Nick Deocampo on the development of avant-garde films from the Philippines.

提出我們「自己」的（亞洲）前衛電影

尼克狄奧甘普介紹菲律賓前衛電影的發展。

Behind the Scenes

Documenting Friends Using Images

Neco Lo on friendship among creative practitioners.

Behind the Scenes

以影像記錄友人

盧子英談創作人友誼

In Their Own Words

In Their Own Words: Bo Wang | 回聲：王博

A quote by the artist. 藝術家的話。

Behind the Scenes

The Magic of Celluloid

Interview with M+'s resident projectionist Ho Wing-hung.

In Their Own Words

In Their Own Words: Chang Chao-Tang｜回聲：張照堂

A quote by the artist. 藝術家的話。

Experimenting with 16 mm

Ruby Yang and Lambert Yam on their experimentations in 16 mm.

Behind the Scenes

Representations of Desire in the 1980s

Li Cheuk-to on The Glamorous Boys of Tang.

Behind the Scenes

Screen Printing: The Art of the Human Touch

Kinchoi Lam speaks on the art of screen printing and the AAGFF workshop

Student Reflection

Voices of Freedom: The Creative Muse of Avant-Garde Video Artists

Student's reflections that arose from the Trailblazers Talk

Student Reflection

自由之聲：前衛影像藝術家的創作繆思

學生參加AAGFF先驅訪談後的感想。

Unexpected Encounters between Film and Music｜電影與音樂不期而遇

DJ Woonji and Jayme’s vinyl record selections for specific films. DJ Woonjii及JayMe的精選黑膠唱片配樂。

Lu Yang: The Act of Creating is a Spiritual Practice｜陸揚：創作是一場修行

Lu Yang on getting inspiration from Buddhism and neuroscience. 陸揚從佛教哲學文化與腦神經科學知識獲取創作靈感的分享。

Behind the Scenes

Tuning up the Sounds of Zhang Peili｜調校張培力的聲音

Learn more about the installation of Zhang Peili's work in the M+ Main Hall. 有關在M+大堂設置的張培力作品。

Behind the Scenes

黃炳：夢與醒之間

黃炳創作的壁畫《假醒》

Behind the Scenes

Wong Ping: In-Between States

Wong Ping's mural for the AAGFF Festival Lounge

2.6 Day 4 Highlights

Festival highlights of the Asian Avant-Garde Film Festival's day 4.

Sam Chan: Technological Intervention in Video

Co-founder of Restituo discusses AI restoration for video art.

1.6 Day 3 Highlights

Festival highlights of the Asian Avant-Garde Film Festival's day 3.

Behind the Scenes

Understanding the Relationship between Media and Education in Post-War Asia

Wong Chi-fai and Ho Rui An on Watch and Learn

科技作為語言

nnscya與王星會探討科技在實時演出中的角色。

Technology as Language

nnscya and Samson Wong discuss the role of technology in a live performance.

Behind the Scenes

Creating Chance Encounters: Festival Lounge｜創造不期而遇：電影節蒲點

Introducing Festival Lounge. 介紹電影節蒲點節目。

31.5 Day 2 Highlights

Festival highlits of the Asian Avant-Garde Film Festival's day 2.

Behind the Scenes

Divination as a Form of Self Conversation｜占卜也是一種自問自答

Mountain River Jump! on ‍the divination elements in Cards of Chinese Animal Idioms.「山河跳！」分享作品中的占卜元素。

30.5 Day 1 Highlights

Festival highlights of the Asian Avant-Garde Film Festival's day 1.

Behind the Scenes

在藝術與設計之間

夏永康和陳德峰討論電影節的藝術指導和平面設計。

Behind the Scenes

Between Art and Graphics

The festival's art director Wing Shya and graphic designer Tomson Chan on their collaboration.

Behind the Scenes

The Making of AAGFF trailers

Benny Woo on editing the film festival's trailers.

Meet Our Guests

Guest trailer

Festival Lounge Trailer

Festival Lounge Trailer

Programme Trailer

Programme Trailer

Teaser

Asian Avant-Garde Film Festival 2024 Teaser